海外の病院の紹介状(髄膜腫の手術)
person30代/女性 -
ドイツ在住です。こちらの病院で髄膜腫の手術を勧められましたが、入院・手術は日本を希望しています。(1) 紹介状(診療情報提供書)およびMRI、血液検査データなど一式をもらいました。これらは日本の病院でも受け入れてもらえますか? (2) 紹介状はドイツ語です。自身で翻訳できますが、プロの医療翻訳サービス使用が求められますか? (3) ドイツでは国際的に有名な大学病院の診療を受けています。日本からも時々お医者様が研修にいらっしゃるようですが、まずこちらで日本の病院・医者の紹介が可能か聞いてみた方が良いのでしょうか?(4) そもそも紹介状を持って (日本の病院で) 医者の検診を受けるということは、そこで手術を受けることを希望している/合意していると理解される行為なのですか?(手術の必要性は明らかなのですが、病院をどこにするのか迷っています)
各回答は、回答日時点での情報です。最新の情報は、投稿日が新しいQ&A、もしくは自分で相談することでご確認いただけます。
本サービスは医師による健康相談サービスで、医師による回答は相談内容に応じた医学的助言です。診断・診察などを行うものではありません。 このことを十分認識したうえで自己の責任において、医療機関への受診有無等をご自身でご判断ください。 実際に医療機関を受診する際も、治療方法、薬の内容等、担当の医師によく相談、確認するようにお願いいたします。