85歳の転移なしの前立腺がんの手術の可否について

70代以上/男性 - 2018/09/21

85歳の義父についてご質問させて頂きます。

もともと義父はPSA検査の値が高めでずっと経過観察していました。
今までは大丈夫でしたが、この夏さらに数値が上がったので生検をしたところ、そのうちの1個からがん細胞が見つかったそうです。
幸い追加の検査で他の場所に転移はないそうなのですが、年齢的に手術もできない、薬物治療もさらに数値が悪化する可能性があるので、結果として経過観察のままだそうです。

義父は高齢ですが他に持病もなく健康ですので、転移がない内に手術して根治治療させたいと考えており、他の病院に相談したいのですが、手術を受けられる希望はありますでしょうか？

一般論として85歳だと手術は不可能で経過観察のみするものでしょうか？

義父は遠距離に居住している為、病院の予約や同行する前の指針を立てる為に
この場をお借りしてご質問した次第です。
実際の診察や検査結果の詳細もなく質問させて頂くのは非常識かも知れませんが
どうぞ、よろしくお願いいたします。