3日前から右側に限定した頭、目の痛みが続いています

30代/女性 - 2019/02/14

2/11夜～右側頭頂部を軽く触っただけ(時には食事などで頭皮が動いただけ)でも、電気が走るようなビリビリッとした痛みあり。(数秒)
2/13～右耳奥の違和感出現。徐々に痛みに変化。飲み込む動作時に右側の喉の違和感あり。右目の奥の鈍痛が常にある。
同日(2/13)に脳神経外科に受診し、頭部ＭＲＩ施行したが目立って大きな異常なし。(狭範囲に白質化のみ指摘。今は問題ないとのこと。)
しびれや視力の変化なし。
帯状疱疹のような発赤、発疹なし。

1ヶ月ほど前に長時間パソコンをし、その後より首～肩にかけて痛み出現。普段は立ち仕事にてなるべく姿勢を意識してみたが日に日に症状は悪化し、ガチガチに固まったような金縛りのような状態になり首が回せなくなってしまったため整形外科を受診した。レントゲンでは異常なく漢方薬を3日間処方され終了。
内服後は痛みが10から8になった程度に軽減。
首～肩の痛み出現後からほぼ毎日、頭部を締め付けられる痛みあり、うずくまりたくなるほどの強い痛みのため鎮痛剤を週4～5日を１日1回内服。(以前から頭痛は月に2回くらいあったが程度は軽かった)
頭痛出現時は目の奥の痛みも伴う。
現在は右側の首から肩にかけてのカーブの周辺を中心に6～5くらいの痛みと右目の奥の鈍痛が常にあり。

5年前に抗がん剤治療している(左乳ガン)。

こんなに長く続く肩こりと2/11からの右側に限定した痛みは、なにが原因でしょうか？
また、何科を受診すればいいのでしょうか？