手の親指のしこりと内出血について

60代/女性 - 2019/02/21

66歳母の件です。

1月半ばから、手の親指に少し痛みを伴う薄紫のしこりがあり、1ヶ月経った頃に強く蛇口をひねった拍子でズキンと激しい痛みが走り、親指に内出血ができました。
（母はしこりが潰れたように感じたと言います）

以降、しこりも内出血も消えたのですが、数日前から前回と同じ箇所に、ごく小さな薄紫のコロコロができ、痛みはないけれどテーブルに手を置いたりすると何かがあるような気がすると言っております。
場所は右手親指の爪より下、第一関節より上のサイド側です。

考えられる病気は何でしょうか。悪性の病気の可能性もありますか。
受診するなら整形外科、皮膚科のどちらがベストでしょうか。
お手数ですがよろしくお願いいたします。