喉の痛みが２ヶ月以上続いています

30代/女性 - 2019/04/30

妹(30代)、現在妊娠16週の妊婦です。
2月の終わり頃から喉が痛いと言い出し、元々毎回生理の時など喉が腫れて痛んだり熱っぽくなったりする体質だったので妊娠してホルモンの関係かなと思い様子を見ていたのですが、酷くなっているようで、飲み込む事はもちろん、あくびなどもひどく痛むようです。
痛む場所は喉仏の横。口をあけても見えないところで、何かささってるような鋭い痛みだそうです。
かかりつけの診療所で数回診察をしてもらい、漢方薬109番とカルボシステインを処方されました。(最終4月15日)
それでも改善せず、4月19日近くの済生会へ受診。血液検査は炎症反応はなし、鼻からのカメラで腫れてるのと横に何か溜まってるのが見えて細長いできものの用な腫れもあって皮もめくれているとの事でした。
食事もお粥などにして喉をあまり使わないようにと、抗生剤メイアクト100を１日３回で3日様子を見て4月22日、少しだけ薬が効いているように思うとの事でカメラでも少しマシに見えたようで食事も食べれるなら普通にして同じ薬で更に3日、4月25日には薬の効きが微妙ですねとの事でひとまず同じ薬でしばらく様子を見て、細胞取る検査どうするか、、という事みたいなのですが、どうも担当医の方が喉の方そんなに詳しいわけではないので。。といった感じで、細菌性かウイルス性か癌かと言われ妹も不安でたまらない様子で見ていられずこちらで相談させていただきました。
細菌性やウイルス性や癌とざっくり言われたのですが、何が考えられるのでしょうか？
原因もわからず、何の病気なのかもわからず、薬の服用や、細胞を取るとなると麻酔になるかもしれないと、お腹の赤ちゃんの事も心配で、このままの病院でいいのか、、お忙しい中大変恐縮ですが考えられる病気や何科に行くべきなのかも含めてご意見を頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。