1年以上続く痛い舌炎

50代/男性 - 2020/04/05

70代の義母が舌炎で1年以上苦しんでいます。舌の横の縁、舌裏に赤い炎症があり、非常に痛いそうです。
数ヶ月前に口腔外科で診察を受けてもらったのですが、ドライマウスとの見立てで、かかりつけの心療内科に投薬のことで手紙を書いてくれたそうです。双方の医師から具体的な説明はなかったそうですが、量が減ったと思われる薬もあるようです(炭酸リチウムかゾルビデム)。 口腔外科では他に血液検査もしたようですが、処置は特に行わず、あとはかかりつけの歯科で処置してもらってくださいと言われたようです。歯科では舌に当たる歯を削ったようですが、改善はさほど見られず、歯もこれ以上削れないとのこと。
本人曰く舌が白いようで、ドライマウスは続いているようです。
このように痛みを伴う舌炎が1年以上続いているのですが、どのような治療が考えられますでしょうか。