放射線治療の効果について

70代以上/男性 - 2020/08/24

78歳の父、S字結腸癌からの肝臓、脊髄転移で、現在化学療法をしています。
先日２回目の抗がん剤点滴で、３泊４日の入院、先週金曜日に退院してきました。入院中も多少背中の痛みがあったようですが、退院時には楽になったようです。
が、帰宅してから痛みがどんどん酷くなり、夜もよく眠れず、食事も固形物だと食道を通るときに痛くて、食事もあまりとれておらず、ほとんど横になったままです。それまでは便秘で食欲が落ちる以外、普通に食事はとれて動いていました。
放射線治療は１回目の抗がん剤治療のあと、背中の痛みが強いことから、先月から今月初めまで計１０回脊髄に照射し、楽になっていました。
その間は抗がん剤薬ユーエフティとホリナートを服用。放射線治療が終わり、点滴での抗がん剤治療が再開となったばかりです。
脊髄転移の痛みは放射線治療でかなり緩和されると言われていたのですが、効果がなかったのでしょうか？　
それとも抗がん剤での影響でしょうか？　
痛み止はそれまで痛い時に飲んでいたカロナールを処方されていて、今回も処方されました。ですが今の痛みにはあまり効き目がなさそうです。
この後もう普通の生活に戻ることは出ないのでしょうか？　少しでも楽にしてあげ普通の生活に戻してあげたいです。