左太もも付け根のしこり（痛みなし）と続く体調不良

30代/女性 - 2021/03/11

38歳子育て中主婦です。
二週間前、久々に自転車に乗った時、ペダルをこぐと左股関節が擦れて少し痛いことに気付き、風呂で触ると、左太もも付け根に、2センチ以下の硬いしこり発見。
（生理がほぼ終わった日。その後は自転車に乗っても痛くない）

しこりは、くすんだ薄紫〜くすんだ赤茶のような色、直径1センチ以上2センチ以下、2ミリ位の茶色いホクロのようなものあり、見た目にはあまりふくらみ感なし、触ると固いしこり有り、痛みかゆみなし

何科に行けばいいでしょうか？色々体調が優れないので、病院のほうがいいですか？
補足
12月から指や手首の関節が痛く、内科で血液検査&整形外科受診、リウマチではないと言われ、漢方「桂枝加朮附湯」服用中。（→関節痛がおさまるので。しかし以前より指にぎこちなさ有）

その後、体重が二カ月で3キロ位減り、内臓痛と食欲不振で消化器内科受診。胃腸薬を処方され、こちらも朝晩服用中。
今は体重1キロ増。