子宮ポリープについて

40代/女性 - 2021/03/22

以前より子宮内膜症(腺筋症)と言われてました。
A産婦人科クリニックでは治療は特に必要ないと言われ、貧血に対して、総合病院のB病院にかかり、生理の期間中に鉄剤を飲んでいました。
しかし、ヘモグロビンは上がってもフェリチンは上がらず、貧血治療を始めて二年経ち、B病院の婦人科に行きました。
すると、子宮ポリープを指摘され、子宮鏡で小さいものがいくつかありました。その病院では、ポリープが要因だから入院手術を勧められました。腺筋症はないに等しく、子宮内膜は厚いと言われました。
自分では生理の量が多くなく、3.4日目で生理痛はありますが、痛み止めで治るくらいで、もう過多月経とは感じてませんでした。排卵出血はありますが、少量です。　

そこで質問です。
1. 10数年腺筋症と言われてましたが、ポリープで肥厚してたのですか。
Aでは毎回エコーをしてましたが、ポリープ、と言われたことはありません。Bではエコーの時点で指摘されましたので、診断が違うのでしょうか？見落としですか。
2. 積極的に妊娠を希望はしてませんが、子宮ポリープが貧血の要因ならばやはり手術はすべきですか。
外来で出来るとこもあるそうですが、メリットデメリットを知りたいです。
入院なら全身麻酔なので、恐怖感がありました。