変形股関節症　臼蓋形成不全　手術したほうがよい？

40代/男性 - 2021/04/04

夫が約3年前からずっと股関節に痛みがあり、1年前に近所の整形外科（一応膝.股関節専門分野の医師とのこと、特に有名ではない）でレントゲンのみとってもらい、
変形股関節症　臼蓋形成不全と診断されました

手術したければ紹介もできるけど、成功するとも限らないし？おすすめしないと言われ、そこからは受診していません
最近毎日のように痛い痛いと言っておりしゃがんだり、床に座る姿勢を取ると突っ張って&痛みが出て座れないようです
また、運動をした方がよいと聞き、趣味と移動を兼ねて近距離自転車に乗っていたのですが、自転車をこぐような動きが痛いそうで電動自転車を検討しています

40代・男性・体重は標準かやや軽めなので体重コントロールは大丈夫かと思います
心配なので病院に行って欲しいのですが、行っても湿布が出るだけで解決しないし手術は怖い…と言われてしまいます。
また、やや遠方に有名そうな病院もあるのですが評価が★1と★5と偏っていて不安です

なかなか病院に行ってくれないのでより効果的に病院を利用したいのですが行くとしたら
1.近所の病院にかかって、進行状態を確認する
2.近所の病院に私が行って、レントゲン画像を出してもらい、大学病院などに行く
3.その他、

また今の段階でできる事はありますでしょうか？
こちらを検索して似た症状の方のものを見ていると、軟骨がすり減る前に？手術したほうが良いのでは？という印象を受けました