娘13歳エコノミー症候群の予後について

10代/女性 - 2021/04/09

今年13歳になる娘ですが、三角座りをしていると10分位で右の太腿裏がしびれると言います。
四年前ハワイへ飛行機に乗った際、長時間座位を経験し、その後からその症状が続いているそうです。
娘から直接聞いたのが今回初めてだったので、正直今さらどうしたものかと悩んでおります。
痛みのレベルとしては10段階中（10が最強）3〜4程度で、立てば治るらしく、体育で三角座りをする時は自分でマッサージしたりしてやり過ごしているそうです。親に言うほどでもないかと本人黙っていたようです。
今からできることは何でしょうか？
病院で検査は必要でしょうか？
必要だとしたら何科へ行けば良いでしょうか？