子宮内膜症、卵巣嚢腫の診断を受けました。

20代/女性 - 2021/06/15

月経不順(半年月経がこない、2週間おきに月経がくるなど)があったため、社会人になった2016年からピルを服用し始めました。以降飲み続けていたのですが、2020年の夏に月経前から激しい下腹部痛が出現し、鎮痛剤を使っても効果がなかったため婦人科を受診しました。そこで、初めて子宮内膜症と卵巣嚢腫の診断を受けました。入籍をひかえていたため、それから3周期はピルをフリウェルに変え、10月からは妊娠を目指して取り組んでいました。しかし、もともと月経不順だったことから、思うように排卵も出来ずに今日まできました。
月経前後の下腹部痛だけでなく、排卵期の排卵痛もあるため2週間おきに激しい下腹部痛に襲われます。ひどいときには、カロナール600mg×4回、ロキソプロフェン60mg×3回、ボルタレン 座薬50mg×1〜2回を使っても一日中痛みに苦しみ、仕事も休んでしまいます。
１番の治療は妊娠すること、と言われたのですが、痛みに耐えることが辛くなってきました。排卵が起こらないこともあるためクロミッドを服用し卵胞チェック・タイミング療法をしているのですが、このままでいいのでしょうか。
他臓器への癒着があるかもしれないが、卵巣嚢腫の大きさから考慮すると手術<妊娠が望ましいとの説明がありました。
痛みをなくす方法はないのでしょうか。手術は望ましくないのでしょうか。妊娠が治療ならば、クロミッド以外の不妊治療に移行した方がよいのでしょうか。
よろしくお願いします。