虫歯のところの歯茎が赤くなっていて、頬が腫れている。

10歳未満/女性 - 2021/07/28

7歳の女児です。
以前から虫歯があり、3か月に一度つういんして　
デンタルチェックしてもらっています。奥から2番目の歯は乳歯ですが、横に虫歯ができて、進行止めを塗ってもらっています。進行止め処置をしてもらうたびに、歯磨きしていると黒くなった部分が削れ、今では穴が開いています。二日前に、娘が痛みを訴えたので、次のデンタルチェックを待たずにしましたが、
・確かに歯茎は赤い。
・穴も開いているが、乳歯はできるだけ削らず進行止め処置の方針。
・痛みは、一番奥の歯の永久歯が押しているせいかもしれない。
ということで、一か月後まで様子を見ることになりました。
ところが、2日たって、娘は噛むと痛くて弁当が食べられなかったと訴えました。
夕方になると、頬がはれています。
現在の時刻では、かかりつけも開いていません。
明日は木曜でほとんどの医院が休みです。

ここで質問です。
・頬が腫れた状態でも金曜まで様子見でよいのか
・遅くまで空いている大人向けの、初めての歯科にでも今すぐ連れていくべきか

どうぞよろしくお願いします。