何科を受診するべきでしょうか

60代/女性 - 2021/08/29

61歳の母の症状でご相談です。
少し前から、右頬の内側が腫れています。
歯医者では「歯からバイ菌が入ってなったのかもしれない。自然に治ることが多い」と言われ、様子を見ていたそうです。
しかし、ますます腫れてきて、口を開けるのも痛みが出て来たそうです。
首の方まで痛みが出てきたようです。
内科で相談しても、よく分からないような事を言われ、痛み止めと抗生剤をもらったようです。
原因が歯なのか、リンパなのか、よくわかりません。
心配なのでどこか改めて受診しようと思っているのですが、何科を受信すればいいのでしょうか。
1、内科、耳鼻科、歯科、口腔外科等、何科が一番適していますか。
2、考えられる原因は何でしょうか。
アドバイスお願いいたします。