胃酸逆流症と診断されましたが胃カメラを飲んでおらず、他の病気ではないかと心配です。

30代/男性 - 2021/10/19

[経緯]
9月の上旬頃、喉の違和感が続いていることに気が付きました。
その後、9月中旬頃から胃が重い、胃痛がする、お腹がぐるぐる音がなる、喉の違和感やつかえ感、咳が出るなどの症状が現れました。
しばらく胃薬を飲んでいたのですが、症状が改善しなかったので9月末に病院に行きました。
問診を行い、医師は最初にピロリ菌を疑い血液検査を行いましたが結果は陰性でした。
その結果、医師はAcid refluxと診断し、Dexilant 60mg（PPIの一種）を処方されました。
10月頭から服用を継続しています。
服用を開始してすぐに胃関連の症状はほぼ治まりました（たまに胃が重いとかは感じますが）
ですが、痰があると思って咳払いしても痰がない、喉や喉仏の下（高さは鎖骨から少し上付近）に違和感やちょっとした痛みがある（風邪を引いたような感じ？）、喉に異物感を感じる、のような症状がまだ出たりします。
医師によると「喉の症状は胃酸が逆流することで喉がダメージを受けているから起きている。」とのことでしたが、今まだ継続しています。（服用開始から18日経ちました）
ちなみに今年6月に健康診断を行い同じ医師に診てもらっており、胃バリウム検査の結果は「食道に軽い逆流が見られる」とのことでした。

[相談内容]
これは胃酸が未だに逆流しているのか、他の病気の可能性があるということでしょうか？
PPIが胃関連の症状に効果があっても、たとえば胃がんや食道がんなどの重篤な病気であることはあるのでしょうか？
あるいはPPI服用開始後、2, 3週間経っても喉の症状が続くことはあるのでしょうか？
胃カメラを飲んだほうがいいでしょうか？

なお、私は現在カナダに住んでおり、残念ながら簡単に病院に行ける環境ではなく、再度病院に行くべきか悩んでいます。。。
よろしくお願いいたします。