卵巣嚢腫の疑い。かかりつけの婦人科がない。妊娠希望だか影響は？

30代/女性 - 2021/11/14

先日こちらで右下腹部と右腰背部の痛みについて相談させていただき、昨日血液検査と尿検査、CT検査、エコー検査を受けました。
血液検査の結果は白血球も正常で、CRPも0.17と顕著な炎症反応は見られず。
総合内科を案内されてしまったこともあり担当してくださったのは血液内科が専門の先生でしたが、近くにいた外科の先生にもCTとエコーを確認してもらった結果、痛みとの関連性は考えにくいが、右の卵巣に嚢胞腺腫の疑いがある、とのこと。
痛みの原因と考えにくいと言われ結局何が原因なのかわからずモヤモヤすると共に、急に卵巣の嚢胞腺腫の疑いと言われて余計に不安になってしまいました。

婦人科がない総合病院でしたので、病院指定のない婦人科への紹介状とCDROMをもらって終わったのですが、かかりつけの婦人科というのがなく(検診は会社で受けているため)、どのくらいの規模の病院で診てもらうべきなのか、わからず困っています。
自分で調べると、卵巣嚢腫はMRI等も使わないと確定診断ができない？など記載されていたのでMRIがある規模の病院を探してみたのですが、どこも大きな医療機関なのでその病院を指定した紹介状がないと診察出来ないと記載されている所が多く…

普通の街の婦人科で受診で問題ないのでしょうか？
また、来年結婚を控え近い将来妊娠も希望しているのですが、卵巣の嚢胞腺腫があることで不妊に繋がるなどはあるのでしょうか。