腰痛の分離症と診断されました

40代/女性 - 2021/12/18

■詳細（症状・経緯・背景など）
立って動いている間はあまり痛みは無く、座ると痛くなります。
気が付いてから１ヶ月程経っています。
座る場所は、床だけでは無く普通の硬い椅子でもソファでも痛くなります。
立っている間は、腰痛より太腿の側面が筋がつっている様な痛みを感じます。
■先生に聞きたいこと（質問）
近くの整形外科でレントゲンを撮り、第５腰椎の分離症と言われました。
よく分からなかったのでネットでも調べてみたところ、多くは中学生くらいの子が発症する事、疲労骨折が痛みの原因である事、レントゲンだけでは診断しづらく大人になってから判明する事もあるとは書かれていましたが、若い頃に１度酷い痛め方をした事も有り、ずっと腰痛持ちでレントゲンは過去何度も撮っていますが１度も疲労骨折など言われた事が無く、今回も疲労骨折については何も言われませんでした。
本当に分離症なのかな？と思い、ご意見を訊いてみたくて質問致します。
よろしくお願いいたします。