MRIやレントゲンで異常無しの両膝の腫れについて　

50代/女性 - 2022/04/13

2ヶ月ほど前から両膝の少し上の部分が腫れて、しゃがんだり立ち上がったりする際にチカラが入らず何かに捕まらないと出来なくなりました。
痛いというよりは、立っていると重だるくて筋肉痛に近い感じです。
腫れている部分は押すとぷよぷよとしています。
整形外科にて　MRI　レントゲン　衣類の上からの触診の結果は特に異常無し　変形膝関節症では無く　またリウマチの血液検査も異常無しで湿布が処方されましたが、特に改善はしておりません。

同病院では数か月前より足底腱膜炎の治療中で、これは朝に限らず一日中足を引きずって歩くほどの痛さです。
また受診はしておりませんが軽い下肢静脈瘤もあります。
膝の腫れと関係があるでしょうか。

腫れている部分は炎症なのでしょうか、血腫という可能性はありますか？
今後　他の科を受診するべきか、またどの様な検査が適しているか　アドバイスをお願い致します。

普段は立ち仕事をしています。