半月前から、首と肩に痛みがあります。

30代/女性 - 2022/05/27

半月ほど前から、急に左側の首と肩にかけて痛みが出ました。
寝違えたのかと思って、様子を見ていましたが、よくなる気配がなく、急に痛みが増します。
首を動かす度に、肩側の首の付け根と、肩に痛みが走り、痛みが酷いときは、左側の肩甲骨付近まで痛みが出ます。
また、痛みのある肩は、右側より腫れています。

整形外科の受診を検討していましたが、耳鼻咽喉科ではないか？と知人に言われ、どちらに行けばいいのかと迷っています。