右側陰嚢水腫摘出手術後の陰嚢痛に伴う、右腰部及び背中の痛みについて

40代/男性 - 2022/08/16

右側陰嚢水腫摘出手術を2019年9月に日赤病院で行いました。
水腫は2mm立方体程の小さなもので、陰嚢を切開し摘出しました。睾丸には癒着していません。摘出するひと月ほどはかなりの痛みがあり毎日ロキソニンを飲んでいました。

手術は無事に終わり3年経ちましたが、術後から右陰嚢内と右腰部の鈍痛に悩まされていました。
2022年5月に右側腰部と右側背中にかなりの痛みがあり、6月にCT（右側上半身）とMRI（陰嚢と睾丸）を撮りましたが、臓器自体には問題なく、結石や前立腺炎ではないと言われました。陰嚢内に微細な結節が多数ありと書かれていました。
8月に入り右側陰嚢（水腫摘出したところ）内の痛みが増してきて、腰や背中もギックリ腰のような症状でかなり辛いです。

整骨院や整形外科にも行き腰や背中の症状を見てもらいましたが、ヘルニアや坐骨神経痛ではないと言うことで、患部のマッサージで終わってしまい、症状の改善には至っていません。
自分の身体と三年間向き合ってみて、CT MRIでは問題点はないと診断されましたが、陰嚢内の痛みは間違いなくあり、痛くなると腰部と背中が痛くなる関係性は間違いありません。
日赤の先生には、陰嚢内を再度開いてみるしか方法はないとも言われています。
セカンドオピニオン等でもあまり積極的に話を聞いてもらえません。
ペインクリニックや大学病院などでは、陰嚢内の神経だけをきる手術などもあると聞きますが、情報があまりなく困っています。
この先どのような順を踏んで完治まで持っていけば良いかと、同じ様な症例があればアドバイスをお願いしたいです。