9歳男児　股関節がかなり痛いです

10歳未満/男性 - 2022/09/15

土曜日の授業中に股関節の音がポキっとなり、そこからずっと股関節が痛いようです。
水曜日に整形外科へ行きレントゲンを撮ってもらいましたが異常がなく、単純性股関節炎の可能性とのことで1週間の経過観察とカロナールの処方をされました。
昨日木曜日踵と膝の痛みで普段通っている整形外科でも再度見てもらいましたが、レントゲンに異常がなく「じっとしていても痛いのなら小児科管轄の症状かもしれない」と救急で夜間病院に行くように言われましたが受けられないとのことで帰宅しました。

顔色は良く、股関節の赤みや腫れなどもありませんが鎮痛剤も効かず、じっとしていてもとにかく痛いようです。

単純性股関節炎は1週間から10日で良くなるとのことですが、このまま痛みに耐えるしかないのでしょうか。