3歳女の子。陰部が痛いと泣きます

10歳未満/女性 - 2022/09/25

3歳女の子。
土曜日の午前中位から陰部が痛いと泣きます。
寝転がっている状態など何もしてない時にも痛いと言います。熱は平熱です。
どこが痛いかを聞くと、おしっこする所と言います。実際に昨日見たら小陰唇あたりが赤くなっていました。
そこで、家にあるポリベビーを使用しましたところ、今朝になって赤みは消えていましたが、まだ痛いようで泣きます。よく見てみると、陰核が腫れてるようにも見えました。

関係あるかは分かりませんが、痛いと言う前日の金曜日夕方に自転車に乗る練習をしました。

私には膀胱炎なのか、自転車による外傷なのかが判断出来ませんが、とりあえず以前小児科で膀胱炎の診断で処方してもらったプロペトを塗っています。
それでも治る気配がありません。

そこで質問なのですが、陰核が腫れた場合の家庭での対処方などはありますか？温める、乾燥させるなど‥。
また、何か良い市販薬などはありますか？

ご回答宜しくお願い致します。