骨転移、痛みを取るための入院。

40代/女性 - 2022/12/01

簡単な病状ですが、大腸がん再発転移し、現状肺への多発転移（その他にもありましたが画像上無い状態）咳が出ている状態です。
腰から足が痛いため病院に行ったところ骨転移があるということで、痛みを取るための入院をすることになりました。（金曜日の夜）入院後、土日の鎮痛剤は特に効果なく、月曜日になり専門の先生が来られ、月曜日の夜遅くに痛みも取れてきて、看護師の方たちからは専門の先生だから安心してほしいと言われ、先生からは痛みが取れたら退院できますからねって言われました。
ですが、つぎに病院から連絡があったときには（火曜日夕方）状態が悪化して
早くて半日、長くても2.3日と言われた次第です。

こんなことってあり得るのでしょうか？
説明としては癌が急速に進行したと言ってましたが、納得できません。
先生方よろしくお願いいたします。