母の脚の痛みについて

70代以上/女性 - 2022/12/04

84歳の母について。20年前に大腿骨折で接合手術を受けています。
人工骨ではなく、大腿骨転子部を金属製の器具で固定しています。
１カ月半ほど前から、youtubeで見つけた寝たままできる脚の運動を始めました。
主にカエルの様に開脚したり曲げたり閉じたりする運動を、朝晩ベッドで行っています。
それを2週間ほど続けていたところ、脚に痛みを訴えるようになりました。
母は１年ほど前に閉塞性動脈硬化症で脚の血管のカテーテル治療も受けています。
少しその時の症状にも似ているらしいのですが、その時とは異なり、浮腫みは発生していません。
かかりつけ循環器内科の診断：症状的に動脈硬化ではない。（問診のみ）
かかりつけ整形外科の診断：運動による筋肉痛。（レントゲン検査、触診のみ）
閉塞性動脈硬化症については、脳梗塞で「別の病院」に救急搬送された際、検査の過程で判明し、そのままその病院で治療しました。
常時痛みがあるわけではなく、歩き方を気を付けていれば痛みはないそうで、階段を上る時や、ちょっと体勢を変えた時等に痛みを感じるようです。
しかし、筋肉痛でない事は本人は感覚的にわかっており、かと言って、動脈硬化の時とは少し違っている様でもあります。
痛みを訴え始めたのが運動を始めてからなので、大腿骨に入れている固定の金属がずれて血管や神経に触れているとか、そういったことがあるのではないかと、懸念しています。
また、もしかしたら運動のタイミングだったのはたまたまで、ほかの原因があるのか、
見極めがつかずに困っています。
かかりつけ医に相談しても上記の診断であった為、痛みはあるのにどうしたらよいものか困っています。
原因についてどんな可能性があるか、ご教授いただけると幸いです。