頚椎ヘルニアと顔の突っ張り感とめまいについて

40代/女性 - 2023/01/04

11月上旬に乗り物での衝撃で右手（親指・人差し指から腕の内側）に痺れが出たため受診し、レントゲンにてストレートネックによるものとの診断を受け、メチコバール・エペリゾンを服用しながらストレッチを続けていました。
その後、めまいが出はじめ、症状も悪化したため、12月上旬に他院を受診しました。
MRIを取って頚椎ヘルニアと診断され、メチコバール・リマプロストアルファデクスを処方されています。
右腕の痺れは治まりつつありますが、年末より左顔面（特に口角下）に突っ張るような感覚が出始めました。めまいもあります。
症状からして脳からではないとのことで、ヘルニアを庇って別の筋肉・神経に影響が出ているのではとのこと、様子を見ています。

ヘルニアで顔面の突っ張り感・めまいがでることはあるのでしょうか？
このまま、様子見でよいのでしょうか？
特にめまいは気になっているので別途、耳鼻科を受診すべきなのか悩んでいます。