へバーデン結節の治療方法について

60代/女性 - 2023/03/27

62歳の家内についてですが、6〜7年前から手の指の第一関節の腫れ、変形、痛みが出てきており、整形外科でへバーデン結節の診断を受けました。手を使う仕事（リネン）をしていることもあり、最近一年くらいで一層腫れと痛みが酷くなってきました。（写真添付）
医者からは、もっと酷くなれば骨を削り関節を固定する手術になるが、指先が動きにくくなり不自由になるため、あまり勧めないとのことで、現時点では湿布やサポーターなどで対処した方がよいとのことでした。
エクオール（大塚製薬エクエル）というアプリが良いと聞き、半年間服用してみましたが何も変化ありませんでした。又、女性ホルモンの治療もあると聞きますが、副作用で乳癌や子宮癌になりやすいとも聞きます。

痛みも波があるため、どうしても我慢出来ない訳では有りませんが、さらに酷くなる可能性も有り、今後どのような治療をして行けば良いでしょうか？
又、現在北九州市在住ですが、北九州市又は福岡県近辺で、大学病院なども含め、手外科で実績が豊富な病院はありますでしょうか？