右目のまつ毛が生えている目のふちにできものがあります。

10歳未満/男性 - 2023/04/18

8歳、小学生3年生の男の子です。
今朝からずっと右目が痛いと言っていて、あまりにも痛がるので見てみると、まつ毛が生えている目のふちに写真のような出来物ができていました。
まばたきをするたびに痛いそうです。
私もたまに似たようなものができることがあるのですが、痛いほどではなく気になる程度で1日ですぐに消えてなくなるため、息子のこの出来物も様子見でいいのではないかと思うのですが、私と違いとても痛がるので、やはり眼科に受診しないといけないのかなと悩んでいます。
というのも、息子はASDの特性からか、大の病院嫌いで泣いて暴れて喉を見たりお腹を触ったりもさせてくれず、毎回基本的な検査でも大暴れしては病院の先生をこまらせているので、今回の受診も逃げ回って検査させてくれないのが目に見えています。
それでも受診した方がいいほどの症状かどうか教えていただきたいです。
よろしくお願い致します。