13歳の中学生、右顎下がかなり腫れています

10代/女性 - 2023/06/09

13歳の娘です。
一昨日夕方から右顎下が腫れており、食べ物を飲み込むのが苦痛、舌ベラの下に違和感があると訴え、舌ベラの下を見たところ、中心から右側に白い小さなプツプツが4つ程ありました。
そして、昨日昼に耳鼻咽喉科を受診したところ、舌の下は特に異常は見受けられず、喉が赤いので、おそらく扁桃炎で変な病気は心配しなくても大丈夫との事で、抗生剤、痰切りなどを処方してもらいました。
早速昼から薬を飲み始めましたが、夜に舌ベラの下がやはりおかしいとの娘の訴えで見たところ、白いプツプツは1つだけに変わっていて、舌下中心から右側にあり、そこを中心に1cm程の赤い腫れ物が出来ていました。
今朝になり、一段と右顎下から頬の方まで顔が変形するほど腫れ上がっています。
右顎下は、大きなぐりぐりができ、リンパ節が腫れ上がっています。
発熱等は無く、取り敢えずそのまま学校へ行かせましたが、舌ベラの下の出来物が原因で、リンパ節が腫れ上がっている様にしか思えません。
この様な腫れ物、出来物の症例はありますでしょうか？
怖い病原体なのか心配です。
また、今日もう一度受診しようと思いますが、昨日受診した耳鼻咽喉科へ行った方が良いのか、それとも他の口腔外科等を受診した方が良いのか迷っています。
アドバイスをお願い致します。