首の痛みからはじまる頭痛について

40代/女性 - 2023/09/27

頚椎ヘルニアがあります。普段はそこまで首コリ程度でそこまで痛みはありません。
数時間前から首のうしろが刺すような痛みが時々起こり、しばらくして頭全体的にもしめつける痛みになりました。
慢性的に緊張型と偏頭痛もあり、脳動脈瘤2mm疑いで経過観察中です。

頚椎ヘルニアによる痛みが悪化したものとして整形外科の受診でいいでしょうか？
それとも緊急で脳神経外科受診をしたほうがいいでしょうか？
よろしくお願いします。