胸の下(肋骨?)の痛みが続いています。

30代/女性 - 2008/06/23

右の胸の下の痛みが1週間続いています。

実は5月に咳が3週間続き、左胸の下に痛みがおこり整形外科でレントゲンを撮ってもらったところ、左の肋骨を骨折していました。
骨折もまだ完治していないまま、今回咳なども出ていないし原因も見当たらないのに、右胸下にも痛みがでてきました。整形外科で再度、右側のレントゲンを撮ってもらった所異常はなかったのですが、咳や深い呼吸で痛みが続きます。

薬はロキソニン、ムコスタ、湿布を毎食後で処方されていますが飲んだときの倦怠感がひどくなかなか飲めないでいます。

あまりに頻繁に胸の痛みが続くので、心配しています。何か原因などあるのでしょうか?
このような痛みの場合、整形外科、内科、どの科に診察に伺えば良いのでしょうか?
それと小さい子供がいてだっこしなければならない場面も多いのですがだっこなどは避けた方が良いのでしょうか?

どうぞ教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。