アトピーの薬名について(海外在住)
person10歳未満/女性 -
アトピーの5歳の娘がいます。
私は現在ベトナムに在住しており、日本に一時帰国した際に以下の薬を処方してもらいました。※添付しております。
■保湿液
添付画像:白いキャップ
・プロペト・ヘパリン類似物質 油性クリーム0.3%「日医工」
(プロペト:保湿 / ヘパリン:血行促進・抗菌・保湿)
■かゆみどめ
添付画像:オレンジのキャップ
1.プロプト・クロベタゾン酪酸エステル軟膏0.05%「イワキ」 100g
添付画像:緑のキャップ
2.ベタメタゾン吉草酸エステル軟膏0.12%「イワキ」 100g
普段は1.を使っており、痒みがひどいときだけ一時的に2.を使っています。
現在ベトナムに住んでおり、今年は日本に帰国予定がないため、ベトナムで上記の薬を調達できないかと考えております。
そこで、2点質問があります。
質問1.英語名について
上記3種(保湿液1種+かゆみ止め2種)を欲しいとき、薬局や病院の医師に伝える薬の英語名を教えてほしいです。
2.代替えの種類について
ベトナムはアトピー患者が少ないみたいで、手に入る薬の種類が限られています。そのため、上記種類がなかったときの代替え(似たような効果・レベル)の薬を英語名で教えていただけますでしょうか?
特に保湿液がなくなりそうです。プロペトヘパリン(血行促進・抗菌・保湿)はどこでも手に入るものなのでしょうか?また、代替えはあるのでしょうか?
よろしくお願いしますm(__)m
各回答は、回答日時点での情報です。最新の情報は、投稿日が新しいQ&A、もしくは自分で相談することでご確認いただけます。
本サービスは医師による健康相談サービスで、医師による回答は相談内容に応じた医学的助言です。診断・診察などを行うものではありません。 このことを十分認識したうえで自己の責任において、医療機関への受診有無等をご自身でご判断ください。 実際に医療機関を受診する際も、治療方法、薬の内容等、担当の医師によく相談、確認するようにお願いいたします。