海外から日本へ転院・手術する際に役に立つ書類・データを教えて下さい

50代/男性 - 2023/10/28

海外で勤務・生活しています。
5月と6月に右目に網膜剥離を患い手術、術前から白内障兆候あり。
10月に網膜剥離の術後診断を受けた際に、黄斑上膜との診断。
日本帰国して右目の黄斑上膜と白内障、白内障兆候がある左目の両目の手術を検討。

当地ではクリニック・大学病院に通院し、診断書はあり、スキャン画像も入手可能ですが、英語以外の外国語での記載となります。

日本では網膜疾患の日帰り手術が可能な眼科医に通院するつもりです。
海外からですので紹介状は取得困難。

日本での初診に際して、必要または役に立つ状況説明・データ・画像についてアドバイスをお願いします。
当地で英語が通じるクリニックで取得を試み、日本に持ち帰ります。