86歳父前立腺がんのリンパ節移転の治療法について

50代/男性 - 2024/06/18

遠方に住む父（86歳）は、６、７年前に前立腺がんが発見され、ホルモン治療で前立腺がんを抑えてきましたが、最近の検査でリンパ節に転移している事が分かりました。
高齢のため、QOLを下げないようそのまま放置するか、抗がん剤治療をするかで迷っています。

２年ほど前から両足がかなりむくんでいますが、数値は抑えられていて、かかりつけの泌尿器科のお医者さんによれば年齢による血行障害だろう、との事です。最近は、腫れが進行しています。

選択肢としては、放置か抗がん剤治療以外にはないものでしょうか。その他の有効な選択肢があれば、知りたいと思っています。
なお、こういうケースは陽子線治療、重粒子線治療などはあまりやらない、との事ですか、その理由も教えていただければと存じます。

また、放置した場合に考えられる寿命の長さは、どれくらいを考えておくべきでしょうか。

宜しくお願いいたします。