乳がん肺転移疑いですか経過観察となりました

60代/女性 - 2024/06/19

60代母、9年前に左乳がんステージ2bで温存手術、リンパ郭清を行いました。
その後抗がん剤と放射線治療を6ヶ月行い、フェマーラを服用中です。
2〜3年ほど前から肺に影が見られ、1年前から影が大きくなってきたという事で、乳腺外科と呼吸器内科で経過観察中です。半年前に気管支鏡検査をして、検体不足の為か検査は陰性でしたが、呼吸器内科医の見立てではおそらく乳がんの肺転移ではないかという事でした。
しかしながら、大きさが1年であまり変わらない事と症状も全くない事から、しばらく半年に一回の経過観察が続いています。
がんであった場合すぐに何かしらの治療を始めなくて良いのかと思うのですが、転移の疑いである場合、ある程度腫瘍が大きくなったり、何かしらの症状が出てからの治療開始が標準的なのでしょうか。
また、今後の治療としてはどのようなものが考えられるでしょうか。
そして、転移がんであれば、余命というものを意識していかなければならないのでしょうか。
教えて頂けましたら幸いです。