4歳の男児、陰嚢に腫れがあります。

10歳未満/男性 - 2024/07/08

4歳の男児です。
1週間ほど前に右足の付け根に痛みがあり、整形外科を受診しましたが異常なしでした。
その後身体を洗う時などに、右足の付け根を触ると痛がっていたのですが、触ると痛い程度だったので様子見していました。
3日前の土曜に、右陰嚢が腫れて少し赤くなっているのに気づき、本人に聞くと、触ると痛いとの事。
その時には足の付け根の痛みは、もうない様子でした。
昨日(日曜)は右陰嚢はぽこんと腫れていましたが、本日(月曜)朝には、腫れには気づかないくらいになっていました。
触ると痛いそうですが、昨日よりかは痛みが軽減している様子です。
午前中に念の為、泌尿器科を受診しましたが、尿が採取できず正確な診断ができないと言われてしまいました。
陰嚢のエコーは見ていただきましたが、寡黙なお医者様で、どんな風なのか全くわからず...
とりあえずフロモックスを5日分出していただき、様子見となりました。
本人も痛がっていないので、様子見で構わないのですが、明日から幼稚園でプールに入ってよいかどうか確認し忘れてしまいました。
1時間ほど浸かるだけの水遊びのようなプールですが、入るのは危険でしょうか。
暑いので熱中症対策に入れたいのですが...
よろしくお願い致します。