胸が痛いと訴えて来ます。RSで咳をたくさんしました。

乳幼児/女性 - 2024/08/15

3歳の子ども（女）です。
8月11日から発熱し、8月13日の夜から咳が悪化。高熱が続いていたため8月14日に小児科へ行きました。検査はしていませんが、診察（レントゲン含め）の結果、RSウィルスだろうとのことで、薬（メプチンドライシロップ0.005%、アンプロキソール塩酸塩DS小児用、カルボシステイン、レポセチリジン）をもらい飲んでいます。
夜間も含めて、痰がらみのむせるゴホゴホする咳がしばらく続いていたためだとは思いますが、今朝から胸あたり（脇の近くも含めて）が痛いようで、起き上がったり、咳をするのが辛そうです。
走ったり遊んだりする分には痛がったりはしていません。
私（母）も咳喘息で疲労骨折をしたことがあり、3歳でもあり得るのか、またそうなった時の対処がわからず、こちらに質問いたしました。
病院へ行くべきでしょうか。
その場合は何科になりますでしょうか。
様子見の場合はどう対処したらよろしいでしょうか。

教えていただけると幸いです。