乳がん手術後　放射線　抗がん剤　ホルモン剤　この３つを併用する必要がありますか。

70代以上/女性 - 2024/08/27

家内が湿潤型乳がんと診断されました。
家内は75歳　既往症は皆無　検査数値も正常範囲　マンモは隔年でした。
腫瘍の状態は右胸の内側下部１、右胸の上部外側リンパ大小２つ（移転個数２/８）。右胸とリンパはいずれも５センチ弱。
ホルモン受容体　陽性　　HER２　陰性　　Ki67　４０～５０％　２B期　ルミナールB

すでに右胸全切除とリンパ摘出手術を受けました。術後は右手も肩以上まで上げられ翌日から歩行可能で至極元気で１０日で退院しました。

ご相談事項です。
次のステップをどう進めるかです。
担当医からは放射線治療　抗がん剤　ホルモン剤のすべてをするように勧められました。

家内は苦痛をともなう治療はしたくない。平均余命からして精々１０年生きればいい。
家内と私の母親は１００歳近くですが、見ていて幸せそうには見えない。それならホルモン剤ぐらいで済ませたい。ということです。

一般的に後期高齢者の場合はどのような治療をされているのか。
そして放射線治療を省略した場合のデメリット。
ホルモン剤だけ（または抗がん剤をプラス）の治療は成立するのか。

最後は自己責任になります。この場合どのような考え方が成立するのかご教授ください。