右側の喉の痛みが治らない、飲み込む動作が痛い

20代/女性 - 2024/09/16

4日程前から唾を飲み込むと少し喉が痛いなと感じ、すぐ治るだろうと思っていたのですが、痛みが増しています。
痛みを少し感じた翌日からは食べ物を飲み込むときや唾を飲み込む時に右側の喉、感覚的には写真の白い丸で囲んだ喉の縁の右側が痛いイメージです。
痛み止めをのんで様子を見ていますが、痛みが引きません。食べ物を飲み込む時だけでなく大きく口を開けた時(舌が動いた時？)にも痛みを感じます。
何もしていない時は痛少し違和感はありますがほぼ痛みは感じません。
右側が特に痛いのですが喉を見ると痛みを特に感じる右より左の方が赤いような気もして、だんだん左側も痛いような気もしてきました。

喉が痛くなる数日前から少し咳もでているので、風邪の類いの可能性が高いでしょうか？
今も咳は少し出ます。
また、喉の痛みを感じた金曜日体調が悪く頭の痛みや身体のだるさも少しありました。熱はありませんでした。今は喉の痛みと咳以外は症状ありません。

痛み止めのカロナールを飲んでいるのにも関わらず喉の痛みが続くのが心配です。
先生方、喉の写真をみてどのような病状なのか教えていただけると助かります。よろしくお願いします。