整形外科クリニックで腰痛治療したが、逆にひどくなった。

70代以上/女性 - 2024/09/30

私の72才の妻について相談です。
（医師との会話をしっかり聞くために、付き添いました。）
この1週間前から妻の腰痛がひどくなり、クリニックで受診。
レントゲンと軽いローラーマッサージ、電気治療を受けました。
この治療を受けた後、夕方に逆に堪えられないほど痛くなり、再度
受診したところ、医師から痛み止め注射を受けました。
これで軽くなると思いましたが、今度は夜中、注射の箇所の痛みが
強く出て、今も痛みが続いています。
痛みの強い部位は、背骨ではなく、右お尻の深部のようです。
医師からは、背骨の軟骨も少しすり減っており、関連している、と
言われました。
家の前で楽しみ程度の少しだけの家庭菜園をしていますが、草取りは
厳禁、腰を曲げないことと言われました。
ここで、専門の先生方にお聞きします。
１．日常生活で腰を曲げざるを得ないことも多いですが、いつ頃まで
続けなければならないのでしょうか。この状態は少しでも治りますか。
ボケ防止と健康管理のため、どうしても家庭菜園を軽くでも継続
したいのですが、良いアドバイスをお願いいたします。
２．次回の通院では、また同じマッサージ、電気治療となるのでしょうか。
この治療では、痛みを悪化させそうで出来れば避けたいです。
他の治療はありませんか。
３．現在、他の服用薬があるからといって、痛み止めの薬を一切出して
貰っていません。適当な薬があればご教示ください。
因みに、他の病気の為、下記薬を飲んでいます。
高血圧薬（カンデサルタン、ピソプロロール）
不安症薬（ツムラ抑肝散顆粒）
睡眠薬（ラメルテオン）

以上、よろしくお願いいたします。

整形外科分野 に限定して相談しました