椎間板ヘルニアか、骨転移か、悩んでいます

40代/女性 - 2024/10/06

夏頃より股関節に痛みがあった所、8/25にぎっくり腰になり、３日程で腰の激痛は治ったものの、左足に違和感が残っています。現在は、座る時間が長いと、お尻から太もも裏側がだるくなります。
５年前に、ＭＲＩで、Ｌ4/5の脊柱管狭窄症と、Ｌ5/1の左傍正中型の椎間板ヘルニア疑いを、指摘されました。
今回、整形外科で、レントゲンでは異常がなく、運動療法でしばらく様子を見ましょうとの事でしたが、2週間程たっても、あまり改善しないので、もう一度ＭＲＩが必要なのかなと思っています。
ただ１３年前に、乳がんになっており（ステージ2 リンパ節転移有り）、骨転移の可能性もあるのではと不安になっています。
乳腺外科に行くべきか、もう一度、整形外科に行くべきか、悩んでおります。
是非アドバイスを、よろしくお願い致します。