頚椎症ですが、無理な圧力のかけ過ぎで頚椎動脈瘤ができたのでしょうか？

50代/男性 - 2024/10/31

8年前のMRI検査で、第五第六の頚椎の頚椎症と診断されましたが、経過を見ることしかできないということで、以後、治療は受けていません。
しかし、年々首の痛みがキツくなって、睡眠にも影響が出るくらいになっています。（手足の痺れはありません。）
その痛みを和らげるために、ここ数年来、寝ている時、写真のような器具を使って、首を挟んで刺激しています。
気持ち良いこともあり、たまに、首を圧迫したまま、数時間眠ってしまうこともありました。ここ1カ月、右うなじの箇所の痛みが増し、以前より可動域も狭まりました。首の筋肉というより、血管が損傷を受けている感じがします。ちなみに、頭痛は特にはありません。
ご教示いただきたいのは、以下の点です。
1）この右うなじの痛みは、どのようなことが考えられますか？
2）首の血管に、器具の力が加わり過ぎたということで、頚椎動脈瘤みたいなものができているのでしょうか？強い頭痛はないので、大丈夫でしょうか？
3）このあと、経過観察でよろしいでしょうか？
の2点です。
よろしくお願いいたします。