首の横の腫れと痛み

30代/女性 - 2010/05/09

昨日首の痛みがあり寝違えたんだと思っていましたが、痛いのはのど仏の指2本分ほど横で、押すと痛みが増し、腫れて熱をもっているような感じがします。(しこりは感じられません。)
数週間前に別の症状で内科を受けたところ、甲状腺が腫れているということで血液検査をしました。抗TG抗体値は293と高く橋本病と言われましたが、その他のホルモン値は全く正常なので治療の必要はないと言われています。
3ヶ月ほど体調不良に悩まされていて、自律神経失調症との診断を受けました。この首筋の痛みも失調症のひとつなのでしょうか?それとも本当に寝違えただけなのでしょうか?体調に関してかなり過敏になっていることもあり、不安でたまりません。
首の痛み以外の症状としては微熱や足の浮腫み、全身の倦怠感などがありますが、これは首が痛む前からずっとある症状です。急な発熱などはありません。
もし病院に行った方がいいのであれば、何科を受診すればいいのか教えて下さると助かります。
よろしくお願いいたします。