74歳 前立腺がんの治療方法選択

70代以上/男性 - 2024/06/23

74歳父について質問です。
経過は以下です。

2021/3：PSA2.7
2022/1：PSA3.1
2023/5：4.0(上限値)でかかりつけ医に相談。
4.0程度なら心配ないとの回答
2024/1　PSA6.46
2024/2/28 尿検査異状なし、前立腺の目立った肥大もなかったが痛み有り
3/14 MRI検査
3/18 MRIの結果は前立腺に黒い影を発見
5/2 生体検査
5/13 患部と思われる部分の検体4本中3本がガン組織。
何かのレベルが6から10のうち7と言われる(グレーソンスコアのことか？)
5/14 造影CT検査　胸部から骨盤まで。
5/15 骨シンチグラフで骨への転移検査
6/19 検査結果の説明と治療方針決め
前立腺ガンの骨転移やCTによる多部位への転移はなかった。
1.ホルモン療法➕放射線 治療期間長くなる
2.全摘手術 入院10日間 失禁続く
3.重粒子線治療

3の施設へは自宅から十分通院可能な距離で、本人は3を希望しています。
ただ再発時の治療が抗がん剤しかないと聞いており、
まず本当に抗がん剤しかないのか、抗がん剤での根治は目指せるのかを伺いたいです。
また2.手術の方が良いと思われる情報が(再発時の治療方法の件以外で)ありましたらそちらも教えていただきたいです。