60歳の母　胸の腫れ

60代/女性 - 2025/02/28

もうすぐ60歳になる母について、質問させてください。
2〜3日前から左胸が痛くなり、翌日に左右差がわかるほど痛い方の胸だけ腫れたそうです。
9月にマンモを含む乳がん検診をしているので、本日乳腺外来を受診しエコーだけしてもらったところしこりはなかったとのことです。
最近太った？と先生に聞かれ、太ったと答えると、更年期になると代謝が悪くなって太り、女性ホルモンが勘違いしてホルモン注入するからと言われたそうです。

放っておけば良くなると言われたそうですがセカンドオピニオン等せずこのまま放っておいていいのでしょうか。