前立腺癌治療でホルモン治療開始したのですが足に痛みが

60代/男性 - 2023/07/01

今週、前立腺癌の重量子線治療の方針が決まりました。
早速、当日に
ゾラデックス注射をして1ヶ月後に効果をみることになりました。
当日の夜から左足の親指の付け根の股側（外反母趾が出るあたり）に痛みが出てきました。
今日で３日目ですが改善はみられません。
左足全体が右足と比べるとやや赤く腫れています。
3年前に下肢静脈瘤の手術をしましたが、部位は違いますが同様の痛みのような感じもします。
気のせいか左下肢全体にやや痺れもある感じもあります。

翌日朝からビカルタミドを服用開始しました。
３日目の今朝も歩くとその部位が痛い状態です。

主治医が不在で看護師に相談したら皮膚科に行ったらどうかと言われました。
来週、主治医に相談する予定ですがこの痛みを早く和らげたく近くの病院に行こうと思います。

どのような診療科の病院に行くべきでしょうか？
ホルモン治療が原因なのでしょうか？
アドバイスお願いします。